『Business Connection 2025』掲載のお知らせ（Portal Mie）
2025年10月5日（日）に可児市文化創造センター「ala」にて開催された、国際ビジネスイベント「Business Connection 2025」の様子が、在日ブラジル人向けポータルサイト「Portal Mie（ポータル・ミエ）」に掲載されました。
当日は、ブラジルと日本の企業家・投資家・アーティストが一堂に会し、文化とビジネスが交わる国際的なイベントとして注目を集めました。
和太鼓衆SHIN×Blue Soulは、和太鼓・篠笛とエレクトーンを融合し、さらに今回はダンサー・舞を加えた特別構成で出演。
伝統と現代、音と動、静と動が交差するエンターテインメントステージとして、熱く情感豊かなパフォーマンスをお届けしました。
その様子を含む多数の写真がPortal Mie公式ギャラリーに掲載されています。
【 Portal Mie 記事はこちら】
https://portalmie.com/eventos_/2025/10/business-connection-2025-no-ala-kani-cultural-center-em-kani-gifu/
“和”に息づく力強さと、心を揺さぶる情熱を融合させた表現を、世界へ届けられたことを心より嬉しく思います。
今後もSHINは、国や言葉、ジャンルの垣根を越え、魂を揺さぶる新しいステージアートを発信してまいります。
ーーーーーーーーーーー
We’re truly honored to share our passion and energy through a fusion of Japanese tradition and modern performance.
É uma honra compartilhar nossa paixão e energia através da fusão da tradição japonesa com a performance moderna.